{"id":247,"date":"2015-06-25T18:59:48","date_gmt":"2015-06-25T15:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masuunibrunou.fi\/wordpress\/?page_id=247"},"modified":"2015-06-26T07:41:17","modified_gmt":"2015-06-26T04:41:17","slug":"in-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/in-english","title":{"rendered":"In English"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">MASUUNI BRUNOU<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">The museum is situated in the old blast furnace building right beside the rapids (now dammed and diverted to produce hydro electricity) and is in the centre of the old foundry milieu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">The museum is open during the summer season and at other times according to arrangement. It is possible to have a guided tour of the museums, the foundry milieu and further round Juankoski. A guided walking tour of the foundry area is organised once a week in July.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Open\u00a0 16.6. \u2013 16.8.2015<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">MON closed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> TUE-FRI\u00a0\u00a0\u00a0 11.00-17.00<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> SAT-SUN\u00a0 12.00-16.00<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masuunibrunou.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/masuuni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-113\" src=\"http:\/\/www.masuunibrunou.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/masuuni.jpg\" alt=\"masuuni\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/masuuni.jpg 450w, https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/masuuni-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/masuuni-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Tickets:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Adult 3,50 \u20ac, retired, students 2,50 \u20ac, children 5-12 v. 1,00 \u20ac and family 7,00 \u20ac<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Guided walkingtours:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Every Thursday at 17.00 from Masuuni Brunou.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Adult 5,00 \u20ac, retired, students 3,50 \u20ac, children 2,00 \u20ac<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Ticket consists guiding in the old mileu and also the museum.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Guided tours for groups<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> In the old milieu walking or by bus\u00a0 50 \u20ac\/h<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">The Juankoski Heritage Society was founded in 1990 to safeguard the cultural and historical heritage of the area. The museum was opened in 1991 and has displays relating to products of the foundry, local history and the lives of local.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.masuunibrunou.fi\/wordpress\/PRESENTATIONHISTORY.pdf\" target=\"_blank\">Juankoski Heritage Society presentation and history<\/a><\/strong> (PDF)<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">CONTACT US<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Juankoski Heritage Society and<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">a factory and workers museum <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Masuuni Brunou<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Juankoskentie 7<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">73500 Juankoski<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">tel. +35844 061 2055<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">e-mail ruukki@masuunibrunou.fi<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Marja-Sisko Pihl, chairperson<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">+358400 567 257<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Terttu Turpeinen, secretary<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">+35844 590 3800<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MASUUNI BRUNOU The museum is situated in the old blast furnace building right beside the rapids (now dammed and diverted to produce hydro electricity) and is in the centre of the old foundry milieu. The museum is open during the summer season and at other times according to arrangement. It is possible to have a <a href=\"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/in-english\" class=\"more-link\">...jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> \"In English\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-247","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9SB5I-3Z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265,"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions\/265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museobrunou.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}